绿巨人

【春場所新番付】三役昇進逃した若隆景、義ノ富士が東西前頭筆頭　藤青雲＆藤凌駕新入幕／平幕編_我的网站

A |     新加坡。

B | （图：TODAY）受访企业和商会认为，要打造更亲商的环境，除了简化监管程序，也应让申请和审批制度更透明，这样才能更好地帮助企业了解自身业务的优劣，从中改进。    日本相撲協会は24日、大相撲春場所（3月6日初日、エディオンアリーナ大阪）の新番付を発表した。【一覧】大相撲春場所の新番付 　わずかに三役昇進を逃した若隆景と義ノ富士が、東西の前頭筆頭となった。東の若隆景は、1月の初場所を西前頭2枚目で9勝6敗ながら、1枚半、番付を上げるにとどまった。黄循财总理在国庆群众大会上宣布，副总理颜金勇将领导小组，负责探讨如何在实施监管条例和协助企业之间取得平衡，以确保本地拥有亲商环境，同时把监管负担减到最低。

C | 本地生物柴油生产商奥发生物能源行政总裁兼创办人林宜谦认为，过去10年，政府在打造亲商的监管制度方面已有改进，但一些申请程序其实可以再简化。西の義ノ富士は初場所で金星2つを獲得、8勝7敗と勝ち越したが、番付据え置きとなった。“政府部门电子化之后，我们有一个统一的GoBusiness平台。

D | 先場所の関脇、小結4人のうち、負け越したのが王鵬1人で、わずか1枠の「空き」を、優勝同点だった熱海富士が勝ち取った格好となった。

E | 不过还是有一些小小的缺点。　東前頭2枚目には、先場所で10勝した藤ノ川が、自己最高位を更新して名を連ねた。

F | 幕内最年少21歳の藤ノ川は、初の上位総当たりの番付となった。我的提议是把更多部门，好像卫生部这些都可以纳入平台，就是平台不要只让业者申请做生意所需的执照。

G | 先場所9勝の美ノ海も、32歳にして自己最高位を更新する西前頭2枚目に番付を上げた。　幕内で最も番付を上げたのは阿炎で、西前頭12枚目だった先場所で10勝し、7枚上昇の東前頭5枚目となった。例如我的生意是回收废食用油，回收的时候需要收垃圾的执照，这要向国家环境局申请，但其他的执照却是通过GoBusiness平台申请。

H | 我觉得所有这些平台可以整合起来，只用一个平台就好。

I | 阿炎は先場所、11日目まで優勝争いのトップに並ぶなど、優勝争いに参加。終盤戦は大関琴桜戦や高安、霧島の両関脇戦が組まれるなど、幕内下位としては厳しい対戦相手の中で、2桁白星を挙げたことを評価されての7枚アップとみられる。

J | ”林宜谦也说，公司专注于开发低碳产品，但从产品开发到取得认证，需要大约两年，当中多达一半的时间是申请和等待认证获批准，而且目前只能申请欧洲联盟的国际可持续性和碳认证，不仅耗时，费用也高，每次费用至少4千500美元。

K | “现在低碳产品的验证没那么多，而且程序也比较繁琐，所以我希望政府可以帮忙促进一些比较简化的低碳验证。

L | 我们现在的认证是欧洲的，本地还没有。先場所、9場所ぶりに幕内に戻った大関経験者の朝乃山は、西前頭12枚目となった。我们也提倡让新加坡成为亚洲的低碳认证的据点，这样会让本地商家更有竞争力，因为我们可以自己做低碳认证的工作，效率可能会好多一点，而且可以降低认证费用。　幕内昇進は3人で、返り入幕の琴栄峰は昨年11月の九州場所で、東十両2枚目で9勝を挙げながら、東十両筆頭止まりだった。

M | ”本地裱框服务公司百龄镜框贸易是经营了约30年的邻里商店。再入幕相当の成績だったが、熾烈（しれつ）な争いの末、番付運に泣いていた。先場所は東十両筆頭で8勝7敗と勝ち越し、4場所ぶり通算2場所目の幕内昇進を決めた。第二代经营者之一林纯隆说，父母一直以来都以传统方式经营生意，几乎没有进行数码化转型，主要原因就是申请政府的相关津贴和援助过程太繁琐，而且资金有限的小型企业也很难符合条件。“我们最后一次申请政府津贴是8年前，听爸妈说当时是非常繁琐，就是生产力与创新优惠计划PIC ，现在的生产力解决方案津贴PSG。我们要申请的时候爸妈就阻止，说不要做，很麻烦。　同じく番付運に泣かされ、昇進を決め切れなかった藤青雲は先場所、西十両筆頭で11勝4敗と大勝ちし、新入幕場所は西前頭13枚目まで番付を上げた。这个是他们比较抗拒的，因为很繁琐。第二个就是很多的政府津贴我们必须支出100%，然后才向政府索取。同じ藤島部屋の藤凌駕も新入幕。同部屋から2人の新入幕は、11年九州場所で、ともに境川部屋の妙義龍と佐田の富士が、同時に昇進して以来、15年ぶりとなった。

N | 他们就觉得没有这么多流动资金先去做再申请。”林纯隆和弟弟接手生意后，打算把业务数码化和采用更多科技方案，但这些都需要在转型前期投入大量资金，对资源有限的小企业来说是一大挑战。他希望政府能按企业的规模和发展阶段，更灵活地批准拨款。ともに学生相撲出身で、藤青雲は、01年九州場所の武雄山以来、明大からは25年ぶりの新入幕。藤凌駕は初場所の朝白龍以来、拓大からは5人目の新入幕となった。

o | 新加坡中小企业商会会长洪煜认为，这些年来，政府已经尽力减轻监管负担，简化企业申请津贴或执照的程序，但对没有太多资源的小企业来说，还是无法负荷。“很多时候还是需要中小企业去写一些报告或申请原因，这些流程很多时候中小企业没有能力清晰地和有效地表达他们的需求。第二就是很多时候政府批准、不批准、批少津贴，你也不了解是什么原因。还有就是批准或不批准，应该早一点，或者在申请的过程中越早让申请者了解越好。所以我觉得从透明的角度和减轻企业的负担方面，这些是政府能够做得更好的。还有一些项目是政府说先提出申请，然后会判断怎么去处理。这种情况下，中小企业没有那么多资源去做这些手续上的东西，所以我觉得政府针对中小企业的流程应该比较明确。

p | ”洪煜透露，商会计划同政府合作，进一步了解各项援助计划的申请流程，然后从企业的角度提供反馈。他希望这不仅能帮助政府进一步简化流程，也能让中小企业更了解申请条件和程序。

Current article:http://b6swp4.feizengbubaipeirangnalouchuo.sbs/ju2hux/o1ly.html

Published on:06:23:59